Bewerbung und Zulassung
Der Studiengang wird von den Programmbeauftragten Prof. Dr. Dr. h.c. Mansel (Universität zu Köln) und von Prof. Dr. Lazzerini (Università degli Studi di Firenze) gemeinsam betreut. Jährlich werden zum Wintersemester 15 deutsch- sowie 15 italienischsprachige Studierende zugelassen. Diejenigen, die eine von einer deutschen Behörde ausgestellte Hochschulzugangsberechtigung (i.d.R. das deutsche Abitur) erworben haben, bewerben sich bis zum 15. Juli eines jeden Jahres.
Benötigte Bewerbungsunterlagen sind:
- Motivationsschreiben (in deutscher Sprache)
- Tabellarischer Lebenslauf mit Foto
- Deutsche Hochschulzugangsberechtigung in beglaubigter Kopie (i.d.R. deutsches Abitur)
- Elektronisch ausgefülltes Bewerbungsformular (Beachten Sie hierzu bitte das Merkblatt zum Bewerbungsformular)
Ihre Bewerbungsunterlagen können Sie uns einfach als ein PDF-Dokument per Mail (dib-zib@uni-koeln.de) zukommen lassen.
Weitere Informationen zum Bewerbungsverfahren:
Bitte beachten Sie: Die Zulassung zum Deutsch-Italienischen Studiengang bedeutet nicht automatisch die Zulassung zum Studiengang Rechtswissenschaften 1. Prüfung (früher „Erstes juristisches Staatsexamen“).
Wir empfehlen eine solche Einschreibung bereits ab dem ersten Semester, dennoch ist auch ein Quereinstieg zu einem späteren Semester möglich, wenn Sie dann die Voraussetzungen für die Zulassung zum Studiengang Rechtswissenschaften 1. Prüfung (früher „Erstes juristisches Staatsexamen“) der Universität zu Köln erfüllen haben werden.
Hier gilt allerdings eine wichtige Einschränkung: Die Zulassung zum Deutsch-Italienischen Studiengang erleichtert Ihnen die Einschreibung in den Staatsexamensstudiengang an der Universität zu Köln nicht. Sie müssen unverändert alle Zulassungsvoraussetzungen des Studiengangs Rechtswissenschaften 1. Prüfung („Erstes juristisches Staatsexamen“) erfüllen. Eine parallele Zulassung zum Studiengang Rechtswissenschaften 1. Prüfung ist weder zu Studienbeginn noch im Laufe des Studiums als Quereinsteiger*in garantiert. Für den Studiengang Rechtswissenschaften 1. Prüfung gelten unverändert nur seine eigenen Zulassungsbedingungen.
Bewerbungsfrist für den Studiengang Rechtswissenschaften „1. Prüfung“ (früher „Erstes juristisches Staatsexamen“) ist in der Regel ebenfalls der 15. Juli eines jeden Jahres.
Nur wenn Sie für beide Studiengänge eine Zulassung erhalten, sind Sie für beide Studiengänge eingeschrieben. Anderenfalls liegt nur eine Einschreibung für den Studiengang vor, für den die Zulassung erfolgt ist.
FAQ zur Bewerbung
Welche Termine und Fristen muss ich beachten? Wie muss die Bewerbung eingereicht werden?
Bewerbungsfrist: 15. Juli eines jeden Jahres
Die Bewerbung muss als ein PDF-Dokument (Reihenfolge: Bewerbungsantrag, Lebenslauf, Motivationsschreiben, Zeugnisse, sonstige Unterlagen) per Mail eingereicht werden: dib-zib(at)uni-koeln(dot)de
Wie ist die Auswahl organisiert?
Um die max. 15 Studierenden von der italienischen und deutschen Seite auszuwählen, finden (meist Ende Juli) 1-2-tägige Auswahlverfahren in Köln und Florenz statt. Diejenigen, die sich über Köln beworben haben, müssen natürlich nur an dem Verfahren in Köln teilnehmen.
Das Auswahlverfahren in Köln besteht aus einer schriftlichen Überprüfung der Italienischkenntnisse. Im Rahmen dieser 90-minütigen Überprüfung wird ein italienischer Text ausgeteilt, zu dem Verständnisfragen beantwortet werden müssen. Auch wenn natürlich Grammatik, Rechtschreibung etc. nicht unbeachtet bleibt, handelt es sich nicht um einen klassischen Sprachtest (etwa mit Lückentexten o.ä.).
Am Nachmittag und/oder am Folgetag wird jede/r Kandidat/in zu einem 15-20-minütigen Gespräch geladen, indem Sie auf deutsch und/oder italienisch Fragen gestellt bekommen. Auch hier handelt es sich nicht um fachliche, bspw. rechtliche Fragen, sondern Fragen zu Ihrer Motivation, Werdegang etc.
Alle Bewerberinnen und Bewerber werden zum Auswahlverfahren eingeladen! Halten Sie sich daher unbedingt die angekündigten Termine frei und schauen Sie regelmäßig auf der Internetseite, um weitere Details nicht zu übersehen.
Welche Bewerbungsunterlagen sind einzureichen?
Benötigte Bewerbungsunterlagen sind:
- Motivationsschreiben (in deutscher Sprache)
- Tabellarischer Lebenslauf mit Foto
- Deutsche Hochschulzugangsberechtigung in beglaubigter Kopie (i.d.R. deutsches Abitur)
- Elektronisch ausgefülltes Bewerbungsformular (Beachten Sie hierzu bitte das Merkblatt zum Bewerbungsformular)
Wie lang muss das Motivationsschreiben ausfallen?
Das Motivationsschreiben sollte ein bis zwei DIN A4- Seiten umfassen.